Shteti më perëndimor i Botës së Vjetër, Portugalia është e dashur nga turistët për një bukuri të veçantë, verëra të shkëlqyera, mundësi të mahnitshme për sërf cilësor dhe pushime të larmishme në plazh si në kontinent ashtu edhe në ishuj. Portugalishtja është miratuar zyrtarisht si gjuhë shtetërore në Portugali. Vendi është anëtar i një organizate ndërkombëtare - Komonuelthi i vendeve që flasin gjuhën portugeze. Ai gjithashtu përfshin ish -kolonitë e Portugalisë - Brazilin, Angolën, Guinea -Bissau, Cape Verde, Mozambikun, Sao Tome dhe Principe.
Që nga viti 1999, gjuha Miranda ka qenë gjithashtu një zyrtare në vend, dhe Galishtja është shumë e përhapur në veri.
Disa statistika dhe fakte
- Folësit portugezë quhen Lusophones sipas provincës romake të Lusitania. Ai korrespondonte me territorin e Portugalisë moderne, dhe për analogji me këtë, tërësia e territoreve që flasin gjuhën portugeze në planet quhet Lusophonia.
- Gjuha zyrtare e Portugalisë është një nga më të folurat në botë dhe numri i dytë më i madh i folësve të gjuhës romane pas spanjishtes. Në total, flitet nga rreth 200 milion njerëz.
- Rreth 80% e të gjithë folësve jetojnë në Brazil, ish -kolonia Portugeze në Amerikën e Jugut.
- Portugalishtja evropiane ndryshon nga portugezja braziliane për sa i përket fonetikës dhe fjalorit. Gramatika e tyre është pothuajse identike.
Historia dhe moderniteti
Në kohët e lashta, Gadishulli Iberik ishte i banuar nga Iberianët, Lusitanianët dhe Ligurianët dhe gjuhët e tyre kanë lënë gjurmë në toponiminë moderne Portugeze. Romakët sollën me vete gjuhën latine, nga e cila filluan të gjitha gjuhët romane, dhe Visigotët dhe Maurët që erdhën për t'i zëvendësuar ata sollën ndikimin e tyre në formimin e fjalorit.
Dokumenti i parë i datuar në portugalisht ishte vullneti i mbretit Afonso II, dhe lulëzimi i letërsisë portugeze erdhi në fund të shekullit të 12 -të, kur u shfaq trubaduri provansal, duke shkruar këngë dhe poema lirike.
Në trillime, gjuha zyrtare e Portugalisë shpesh quhet "e ëmbël, e egër dhe e bukur".
Shënime turistike
Përkundër faktit se Portugalia ndodhet në "oborrin e pasmë të Evropës", popullsia e saj flet anglisht, frëngjisht dhe gjuhë të tjera të huaja mjaft gjerësisht. Në vendet turistike, në hotelet dhe restorantet e kryeqytetit dhe qyteteve të tjera të mëdha, punon stafi që flet anglisht dhe spanjisht, dhe menutë, hartat, skemat e transportit publik janë përkthyer në anglisht.
Në kompanitë e udhëtimit në qytetet e Portugalisë, gjithmonë mund të rezervoni ekskursione me një udhëzues anglishtfolës.
