Përshkrimi i tërheqjes
Kisha e Shën Panteleimonit ose, siç quhet gjithashtu, Kisha Boyana është një tempull i vogël por megjithatë shumë kurioz i vendosur në Boyana, një periferi të kryeqytetit të Bullgarisë, jo shumë larg nga rrëzë të malit Vitosha. Kjo ndërtesë u ndërtua në disa faza: pjesa lindore (më e vjetra) u shfaq jo më vonë se shekujt X-XI. dhe ishte një kishëz e vogël. Në shekullin e 13-të, nën drejtimin e Tsar Kaloyan, atij iu shtua një tempull dykatëshe, dhe disa shekuj më vonë, në shekullin e 20-të, një holli dy-katësh perëndimor iu shtua kompleksit arkitektonik.
Kisha e Shën Panteleimonit është një sit i Trashëgimisë Botërore të UNESCO -s; ka afreske unike në cilësitë e tyre artistike, të cilat, sipas shumë studiuesve, janë ndër shembujt më të mirë të artit figurativ të Mesjetës. Pikturat murale të dy periudhave kanë mbijetuar këtu: shekujt XI-XII. dhe 1259. Afresket e hershme u ekzekutuan në mënyrë të thatë (megjithatë, tradicionale për atë kohë) të stilit bizantin dhe të shoqëruar me mbishkrime në greqisht. Por afresket e periudhës së dytë duket të jenë më interesante: në 1259 ato u pikturuan në mure pikërisht mbi ato të vjetrat dhe janë një kryevepër e njohur përgjithësisht e pikturës botërore.
Në total, gati nëntëdhjetë skena nga Shkrimi i Shenjtë janë përshkruar në muret e Kishës së Shën Panteleimonit. Figura e Jezu Krishtit është shumë e zakonshme (më shumë se 20 herë). Këtu ne e shohim atë në mosha të ndryshme dhe situata të ndryshme të jetës, e cila simbolizon rrugën e tij të vështirë dhe pengesat që ai kapërceu në mënyrë që t'u sjellë njerëzve dashuri dhe falje. Gjithashtu në muret e kishës mund të shihni imazhe të Shën Panteleimonit, Shën Nikollës (tempulli iu kushtua atij për ca kohë), Virgjëreshës Mari, shenjtores mbrojtëse të kishës, Car Kaloyan dhe gruas së tij Desislava.
Veçantia e afreskeve të kësaj kishe qëndron në faktin se ato ishin pikturuar në stilin e pikturës akute. Të gjithë personazhet janë jashtëzakonisht të individualizuar dhe në mesin e qindra fytyrave nuk do të gjeni asnjë të vetme të përsëritur: çdo imazh shpreh karakterin dhe emocionet e veta. Këto afreske gjithashtu gravitojnë drejt realizmit në përshkrimin e realitetit: njerëz të shtresave të ndryshme shoqërore janë pikturuar këtu me rroba dhe të rrethuar nga objekte që janë tradicionale për statusin e tyre dhe kohën në të cilën kanë jetuar.
