Megjithë madhësinë e saj të vogël edhe sipas standardeve evropiane, Dukati i Luksemburgut nuk ka vetëm parashtesën "Great" në emrin e tij, por edhe tre gjuhë shtetërore. Në Luksemburg, përveç Luksemburgut, statusin zyrtar e kanë edhe gjermanishtja dhe frëngjishtja.
Disa statistika dhe fakte
- Nga gjysmë milioni banorë të dukatit, vetëm 400 mijë flasin luksemburgisht.
- Një e pesta e Luksemburgasve preferojnë të komunikojnë në arabisht, italisht, portugalisht dhe turqisht. Këta janë të huaj që kanë marrë shtetësinë ose lejen e qëndrimit.
- Luksemburgishtja është një nga dialektet Rhein-Rheine të Gjermanisë me fjalë të huazuara nga Frëngjishtja.
- Gjermanishtja dhe Frëngjishtja u bënë gjuhët zyrtare të dukatit shumë më herët se Luksemburgishtja, e cila u miratua në të drejta të barabarta vetëm në 1984.
- Për një kohë të gjatë, gjuha gjermane mbeti gjuha kryesore në territorin e Luksemburgut. Mësohej në shkollën fillore, ndërsa vetëm nxënësit e nivelit të mesëm filluan të studionin frëngjisht.
Luksemburgishtja është pak e ngjashme me holandishten. Filloi të mësohej në shkollën fillore 100 vjet më parë në 1912. Pas dhënies së statusit kombëtar në gjuhë, ajo filloi të përdoret në punën e zyrës zyrtare, si gjermanishtja dhe frëngjishtja. Por shumica e botimeve të shtypura janë ende të botuara në dy të fundit. Ato përdoren gjithashtu nga policia, zjarrfikësit dhe shërbime të tjera publike.
Luksemburgishtja është gjuha e komunikimit të përditshëm mes banorëve. Ai përmban emrat e vendbanimeve së bashku me frëngjishten. Letrat personale shkruhen në Luksemburg, dhe njoftimet ligjore shkruhen në frëngjisht. Nëse keni nevojë t'i bëni një kërkesë organit administrativ, mund të përdorni ndonjë nga tre gjuhët zyrtare të Luksemburgut dhe administrata është e detyruar të përgjigjet në gjuhën e aplikantit.
Shënime turistike
E para në popullaritet midis gjuhëve të huaja të studiuara në shkollë si e dyta është anglishtja. Kjo është arsyeja pse një turist nuk ka pse të bredhë në kërkim të një Luksemburgu që flet anglisht, sepse pothuajse çdo kalimtar ose një kamerier mund t'i shpjegojë rrugën një të huaji të humbur ose të marrë një porosi në një restorant. Qendrat e informacionit turistik dhe hotelet zakonisht kanë harta të transportit publik dhe harta të zonës në gjuhën angleze.
