Republika Islamike e Iranit është një shtet shumëkombësh me një popullsi prej gati 80 milionë banorësh. Më shumë se 60% e tyre flasin gjuhën shtetërore të Iranit - Persishten. Përndryshe, gjuha perse quhet Farsi, dhe i përket grupit iranian të familjes së gjuhëve indo-evropiane.
Disa statistika dhe fakte
- Kushtetuta e vendit parashikon gjuhën persiane dhe alfabetin persian si mjete për korrespondencën zyrtare dhe prodhimin e dokumenteve, botimin e teksteve shkollore dhe mësimin në shkollë. Por edhe gjuhët e pakicave në Iran përdoren lirshëm si në shtyp ashtu edhe në institucionet arsimore.
- Gjuha e dytë më e zakonshme është Azerbajxhanishtja. Të paktën 15 milionë banorë të republikës e flasin atë.
- Dy gjuhë minoritare në Iran janë në rrezik. Newshtë New Aramaic dhe Browie.
- Përveç gjuhës shtetërore të Iranit dhe Azerbajxhanit, mund të dëgjoni kurdisht dhe turkmenisht, arabisht dhe pashtu, armenisht dhe gilan në vend.
- Persishtja moderne ka tre variante të lidhura ngushtë, të cilat fliten në Iran, Afganistan dhe Taxhikistan.
Farsi: historia dhe moderniteti
Për shumë shekuj, duke filluar nga shekulli i 10 -të, persishtja ishte gjuha e komunikimit ndërkombëtar në zonën e gjerë të pjesës lindore të botës islame. Ai ushtroi një ndikim të konsiderueshëm në formimin dhe zhvillimin e gjuhëve të popujve të ndryshëm dhe ndikimi i tij u shtri nga Turqia në Indi. Shumë gjuhë turke dhe indiane të reja huazuan fjalë nga persishtja.
Shkrimi persian u krijua në bazë të arabishtes, por disa shenja u futën në alfabetin faris për tingujt që mungojnë në arabisht.
Përveç Iranit, Farsi është i përhapur në vendet e Gjirit dhe mund të dëgjohet në Emiratet e Bashkuara Arabe, Oman, Bahrein dhe Jemen. Versioni i tyre i persishtes flitet në Afganistan, Taxhikistan dhe rajonet ngjitur të Uzbekistanit.
Në Persishten moderne, ekzistojnë variante standarde ose të shkruara nga librat, biseda kombëtare dhe të pa standardizuara, secila prej të cilave mund të gjendet gjatë komunikimit me popullin e Iranit.
Shënime turistike
Irani është një vend që nuk është përshtatur shumë për të udhëtuar nëse nuk e flisni gjuhën e tij shtetërore. Iranianët që flasin anglisht janë të rrallë dhe mund të gjenden vetëm në Teheran. Kjo është arsyeja pse për një udhëtim në Iran është më mirë të përdorni shërbimet e agjencive që ofrojnë turne me udhëzues të licencuar që flasin të paktën anglisht.
