Përshkrimi i tërheqjes
Katedralja e Shndërrimit ndodhet në territorin e Kremlinit Pereslavl. Ajo u themelua në 1152 nga Yuri Vladimirovich Dolgoruky dhe u përfundua në 1157 nën djalin e tij, Andrei Yurievich Bogolyubsky.
Tempulli-me një kupolë, me kupolë të kryqëzuar, me tre absida, me katër shtylla. Shtë më i heri nga monumentet arkitekturore me gurë të bardhë të Rusisë Veri-Lindore (si kisha Borisoglebskaya në fshatin Kideksha, rrethi Suzdal i rajonit të Vladimir). Muret e Katedrales së Shndërrimit janë bërë në një teknikë gjysmë tulle nga blloqe guri të bardhë gati të thatë dhe të shtruar bukur. Trashësia e mureve është 1 m -1 m 30 cm. Në kohët e lashta, lartësia e tempullit ishte afërsisht 22 m.
Themeli i ndërtesës është kasetë, domethënë duke kaluar nga muret në shtylla, për kohën e saj ajo ishte tashmë arkaike. Ajo ishte ndërtuar nga një gur i madh mbi gëlqere. Thellësia është 1, 2 m, e sjellë në një shtresë balte të dendur. Themeli është më i gjerë se muret, nga veriu del me 1 m, nga lindja - me 1.5 m. Ai zbret vertikalisht në një thellësi prej 80 cm, dhe pastaj ngushtohet. Tempulli, në krahasim me periudhën para-mongole, "u rrënjos në tokë" me pothuajse 90 cm, nën baticën e ulët ka edhe 2 rreshta të tjerë muraturash prej guri.
Dekori i katedrales është i rreptë. Daulle zbukuron rripin e frenuar dhe të ngushtë. Pjesa e sipërme e absidave është zbukuruar me një brez harkor, një bordurë dhe një gjysmë bosht të gdhendur. Chinyakov, i cili ishte i angazhuar në kërkimin dhe restaurimin e katedrales në vitet 40 të shekullit XX, supozoi se daulle ishte kurorëzuar me një zinxhir harqesh të gdhendur, të ngjashëm me fundin e daulleve të Katedrales së Supozimit nga Vladimir.
Asnjë verandë prej guri dhe shtojca të tjera të tempullit nuk kanë mbijetuar, asnjë gjurmë e tyre nuk është zbuluar nga hetimet arkeologjike. Me shumë mundësi, jo një gur, por një kullë shkallësh prej druri ishte ngjitur në hyrje të korit në nivelin e dytë të pjesës perëndimore të murit verior të tempullit, i cili u vendos në ditët tona.
Gjatë gërmimeve në katedrale në fund të viteve 1930, u gjetën pllaka dysheme majolike me ngjyra jeshile, të verdha dhe kafe. Pllaka më të zbukuruara blu dhe të bardha u përdorën me shumë mundësi për të dekoruar stallat e korit.
Në gjysmën e dytë të shekullit të 12 -të, Katedralja e Shndërrimit u dekorua me afreske. Përbërjet "Nëna e Zotit në Fron" dhe "Gjykimi i Fundit" u zbuluan në 1862 nga historiani dhe arkitekti vendas N. A. Gjatë punës restauruese të 1893-1894, afresket e vjetra u hoqën në copa të vogla, u vendosën në kuti dhe u fshehën në një rrëmujë në një derdhje të ftohtë. Një vit më vonë, Komisioni Arkeologjik pranoi se afresket nuk meritonin ruajtje të mëtejshme. Fragmenti i mbijetuar i pikturave murale - një imazh gjysmë i gjatë i Apostullit Simon - aktualisht ruhet në Muzeun Historik të Moskës. Afresket e shekullit XIX, të cilat nuk kishin ndonjë vlerë të rëndësishme artistike, u pastruan. Sot, ka mure të bardhë brenda tempullit. Kishte një ikonë "Shpërfytyrimi" (fillimi i shekullit të 15 -të), e punuar nga Theophanes Greku. Tani - në Galerinë Tretyakov.
Katedralja e Shndërrimit është e vetmja nga pesë kishat e para me gurë të bardhë në Rusinë Veri-Lindore që ka ardhur deri tek ne pothuajse plotësisht e paprekur. Shumë princa Pereslavl u pagëzuan këtu, duke përfshirë, ndoshta, Alexander Nevsky, i cili lindi në Pereslavl në 1220.
Në shekujt XIII-XIV, katedralja ishte kasaforta e varrimit të princërve të apanazhit lokal. Princat Dmitry Alexandrovich dhe Ivan Dmitrievich u varrosën këtu. Në vitin 1939, gjatë gërmimeve të udhëhequra nga N. N. Voronin gjeti një kapak të rrallë të sarkofagut të zbukuruar me një model trekëndësh të prerë nga vendi i varrimit të Ivan Dmitrievich.
Në shtator 1945, Muzeu Alexander Nevsky u krijua në katedrale.
