Një nga republikat baltike në Evropën Veriore, Letonia kufizohet me Rusinë dhe është një destinacion i popullarizuar turistik për adhuruesit e arkitekturës mesjetare dhe pushimet në plazh në bregdetin e Rigës. Gjuha e vetme shtetërore e Letonisë është Letonishtja, e cila përcaktohet në ligjin që rregullon hollësitë e përdorimit të saj dhe të tjerëve në shtet.
Disa statistika dhe fakte
- Letonishtja nuk është gjuha e vetme e përdorur nga qytetarët e republikës. Latgalian flitet gjerësisht në pjesën lindore të vendit, dhe një pjesë e konsiderueshme e popullsisë flet rusisht.
- Rreth 1.7 milion njerëz flasin Letonisht në shtëpi dhe në zyrë, rreth 150 mijë flasin Latgalian.
- E dyta më e zakonshme në Letoni është rusishtja. Konsiderohet vendas nga rreth 37% e banorëve të republikës, dhe 81% e qytetarëve letonezë zotërojnë dhe mund të kuptojnë dhe komunikojnë në të.
- Tre gjuhë të zhdukura në territorin e vendit - selonian, curonian dhe semigallian - ekzistonin deri në shekujt 15-17 dhe sot janë me interes vetëm për studiuesit.
Inglyshtë interesante që Komisioneri i Lartë i OSBE -së për Pakicat Kombëtare rekomandoi që Letonia të rishikojë politikën e saj gjuhësore në drejtim të reflektimit të natyrës multikulturore të shoqërisë dhe të thjeshtojë procesin e përdorimit të gjuhëve të pakicave në korrespondencën e qytetarëve me organizatat dhe autoritetet zyrtare. Ndërsa njohin ekzistencën e një gjuhe të vetme shtetërore në Letoni, organizatat evropiane megjithatë rekomanduan që autoritetet e vendit të jenë fleksibile në çështjet e arsimit dygjuhësh.
Historia dhe moderniteti
Gjuha shtetërore e Letonisë, së bashku me Lituanishten, është një nga dy gjuhët e Balltikut Lindor që kanë mbijetuar deri më sot. Letonishtja moderne zyrtare dhe letrare bazohet në dialektin e Letonisë së Mesme.
Dëshmia e parë e shkruar për ekzistencën e gjuhës Letoneze u shfaq në shekullin e 16 -të, dhe e gjithë historia e saj ndahet në tre periudha - Letonishtja e Vjetër deri në shekullin XIX, Letonia e Re nga 1850 deri në 1890 dhe moderne.
Shënime turistike
Udhëtarët rusë shpesh vërejnë se banorët e republikave baltike nuk janë shumë të etur për të komunikuar në rusisht, përkundër faktit se shumica dërrmuese e letonezëve të moshës së mesme dhe të vjetër flasin rusisht. Duke shkuar në një udhëtim turistik në Letoni, këshillohet që të akordoheni me faktin se do t'ju duhet të flisni anglisht në mënyrë që të merrni informacionin e nevojshëm dhe të mbështeteni në mirëkuptimin në hotele dhe restorante.
