Përshkrimi i tërheqjes
Monumenti i Mikael Agricole ndodhet në Vyborg pranë Katedrales Luterane të Apostujve të Shenjtë Pjetër dhe Pal.
Mikael Agricola, një edukator i famshëm finlandez, themeluesi i gjuhës së shkruar letrare finlandeze, lindi në famullinë Pernaya në Nyuland në një familje fshatare. Djali ishte shumë i talentuar, dhe për këtë arsye prifti vendas i bindi prindërit e Mikael që ta edukonin. Arsimi në ato ditë ishte privilegj i vetëm klasës së pasur, por, megjithatë, aftësitë e shquara të Agricola i dhanë mundësinë të studionte në një shkollë latine në Vyborg. Mbiemri Agricola Mikael zgjodhi për veten e tij, nga latinishtja Agricola përkthehet si "fermer".
Agricola mori arsim të mëtejshëm në Gjermani, në Universitetin e Wittgenberg. Në 1539 ai u emërua rektor i Akademisë Teologjike në Turku, dhe në 1554 - peshkopi i parë Lutheran i Finlandës.
Agricola kryesoi reformën e Kishës, e cila rezultoi në krijimin e Luteranizmit në Finlandë. Sipas traditave katolike, shërbesat e kishës kryheshin në gjuhën latine. Në të njëjtën kohë, shumica e famullitarëve dëgjuan dhe memorizuan fjalë të pakuptueshme që ishin thjesht të pakuptueshme mekanikisht, madje as duke menduar për kuptimin e tyre. Mikael Agricola besonte se shërbesat në kishat në Finlandë duhet të kryheshin në gjuhën finlandeze. Predikimet për priftërinjtë u përgatitën në finlandisht dhe Mikael Agricola filloi përkthimin e Biblës në finlandisht.
Abetarja ABC-kirja konsiderohet libri i parë finlandez; u botua në 1542. Ky vit festohet ende si viti i origjinës së shkrimit në Finlandë. Agricola mori dialektin Turku dhe dialektin Karelian si bazë për gjuhën e shkruar. Përveç alfabetit, abetarja përfshinte urdhërimet e Zotit. Lutja "Ati ynë", Simboli i Besimit, tekste të tjera shpirtërore.
Libri i dytë i Agricola është një libër lutjesh në finlandisht. Agricola në 154 8g. Testamenti i Ri u përkthye. Kur Agricola po bënte përkthime, nuk kishte ende literaturë finlandeze, as nuk kishte rregulla për të shkruar. As shumë koncepte shpirtërore nuk ekzistonin, kështu që Agricola prezantoi fjalë të reja për t'i treguar ato. Për shembull, është Mikael Agricola ai që zotëron fjalë të tilla finlandeze si enkeli (engjëll), historia (histori), esikuva (mostër), kasikirjoitus (dorëshkrim).
Në Finlandë, figura e Mikael Agricola vlerësohet shumë. Data e lindjes së tij nuk është përcaktuar, por dita e vdekjes së tij dihet - 9 Prill. Kjo ditë në Finlandë festohet si një festë kombëtare - Dita e Mikael Agricola ose Dita e Gjuhës Finlandeze. Çdo vit në këtë ditë, Shoqëria Finlandeze e Letërsisë jep çmime për përkthimet më të mira të letërsisë botërore në finlandisht.
Mikael Agricola është varrosur në Vyborg, por vendi i saktë i varrimit të tij nuk dihet. Vendet e mundshme për varrin e tij janë ish -katedralja e manastirit Dominikan ose katedralja.
Iniciativa për të krijuar një monument të Agricole në Vyborg i përkiste Shoqërisë Letrare Finlandeze. Fondet për ndërtimin e tij filluan të mblidhen në 1860, por ata filluan të zbatojnë seriozisht këtë ide në 1901.
Në vitin 1903, modeli i monumentit të skulptorit Emil u miratua. Vikstrem. U vendos që të ngrihej monumenti në qendër të qytetit, para portalit kryesor të kishës, i cili qëndronte përballë postës aktuale të Vyborg. Monumenti u zbulua më 21 qershor 1908. Vikström përshkroi themeluesin e shkrimit finlandez me një libër të hapur në duar, duke predikuar një predikim. Në këmbët e piedestalit kishte një përbërje skulpturore: një vajzë po i lexon një libër një plaku.
Monumenti Vyborg gjatë Luftës së Dimrit 1939-40 u zhduk. Sipas të dhënave historike, finlandezët e varrosën në rërë gjatë tërheqjes, por ende nuk është gjetur. Një kopje e bustit të Agricola qëndron sot në Pernay, Finlandë.
Në vitin 2009, monumenti i Mikael Agricole u ngrit përsëri në Vyborg. Ceremonia solemne e "kthimit" të monumentit u zhvillua më 27 qershor 2009. Ky monument është një hedhje e re nga monumenti origjinal i Emil Vikstrem.
Projekti i piedestalit për monumentin e ri u zhvillua nga arkitekti J. Lankinen (babai i tij dikur ishte arkitekti i qytetit të Vyborg). Piedestali u bë nga mjeshtra mjeshtra nga Kamennogorsk. Pllaka që lidh bustin dhe bazën e monumentit është pjesë e monumentit origjinal të projektuar nga Emil Wikström.
