Përshkrimi i tërheqjes
Në gjysmën e dytë të shekullit të 1 para Krishtit. romakët filluan një ndërtim në shkallë të gjerë në Athinë. Struktura të reja janë shfaqur edhe në territorin e agorisë së qytetit, si dhe në rrethinat e tij. Vlen të përmendet se një numër i shitoreve të agorës u shkatërruan me qëllim dhe në vend të tyre u ngritën ndërtesa të reja publike. Një ulje e konsiderueshme e hapësirës me pakicë në kontekstin e tregtisë me zhvillim të shpejtë është bërë një problem mjaft serioz për qytetin, dhe u vendos të ndërtohet një platformë e re tregtare. Planet u miratuan nga Julius Cezari (i cili gjithashtu financoi projektin) dhe filloi ndërtimi, por për shkak të luftërave civile dhe krizës ekonomike, projekti u pezullua. Një rreth i ri ndërtimi filloi rreth vitit 11 para Krishtit. me mbështetjen financiare të Oktavian Augustit. Tregu i ri u ndërtua rreth 100 m në lindje të agorës së vjetër dhe u quajt Agora e Cezarit dhe Augustit, ose thjesht agora romake. Për një kohë të gjatë, agora romake ishte ekskluzivisht një platformë tregtare, por në shekullin e 3 pas Krishtit. gjithashtu u bë qendra politike dhe administrative e qytetit.
Agora romake ishte një shesh i madh drejtkëndor (111x98 m) i rrethuar nga të katër anët nga një kolonadë jonike, pas së cilës ishin dyqane dhe magazina. Hyrja qendrore e njohur si Porta e Athena Archegetis ishte e vendosur në anën perëndimore të agorës, gjithashtu kishte një hyrje në anën lindore - Propileja Lindore. Pranë hyrjes lindore në shekullin e 1 pas Krishtit u ndërtua qendra administrative e agora Agoranomeyon dhe i ashtuquajturi Vespasillon (tualet publik).
Agora romake u gërmua nga arkeologët në shekullin e 20 -të. Fatkeqësisht, shumica e kësaj strukture të lashtë nuk ka mbijetuar deri më sot, por ju ende mund të shihni fragmente të kolonadës, Porta e Athena Archegetis, disa kolona të mbetura nga porta lindore dhe mbetjet e një shatërvani romak në anën jugore të agora. Në pjesën veriore të agorës, Xhamia Fethiye ngrihet sot, e ndërtuar në shekullin e 17 -të mbi rrënojat e një tempulli të vjetër të krishterë. Kulla e Erërave e ruajtur mirë ose Kulla e Sahatit e Andronicus of Kirk konsiderohet gjithashtu një pjesë e ansamblit arkitektonik të agorës romake.
