Shumë ngjarje historike të shekullit të 20 -të ndikuan në përbërjen etnike të popullsisë polake. Lufta e Dytë Botërore, migrimi i pasluftës i banorëve dhe shteteve kufitare çoi në faktin se vendi u bë praktikisht mono-etnik, dhe vetëm gjuha e vetme shtetërore e Polonisë u shpall zyrtarisht-polake.
Disa statistika dhe fakte
- Më shumë se 37 milionë banorë të republikës zgjedhin gjuhën polake si gjuhën e komunikimit në shtëpi.
- Pak më shumë se 900 mijë njerëz flasin gjuhët e tjera në jetën e përditshme. Më të njohurit janë Silesian, Kashubian dhe Anglisht.
- 57% e polakëve flasin të paktën një gjuhë tjetër përveç asaj amtare.
- Polonishtja është gjuha zyrtare e Bashkimit Evropian mes 24 të tjerëve.
- Në total, të paktën 40 milionë njerëz flasin gjuhën shtetërore të Polonisë në planet.
- Përveç polonishtes letrare, banorët e vendit përdorin katër dialekte kryesore - Wielkopolska, Polonia e Vogël, Mazovian dhe Silesian.
- Gjuhët e pakicave kombëtare në Poloni janë Bjellorusishtja dhe Çekishtja, Jidishtja dhe Hebraishtja, Lituanishtja dhe Rusishtja, Gjermanishtja dhe Armenishtja.
Silesian i hissing
Rreth gjysmë milioni polakë e quajtën gjuhën sileziane si gjuhën e tyre amtare. Shkencëtarët e konsiderojnë këtë dialekt si një kalimtare midis Çekishtes dhe Polonishtes. Isshtë e përhapur në rajonin e Silesisë së Epërme dhe ndryshimi kryesor fonetik nga gjuha shtetërore e Polonisë është shqiptimi i tingujve të fërshëllimës në vend të sibilantëve.
Interestshtë interesante që edhe jashtë shtetit ka polakë që flasin silesisht. Në shtetin e Teksasit, folësit e tij jetojnë shumë kompakt dhe të izoluar, gjë që lejoi që dialekti Silesian, madje edhe në Shtetet e Bashkuara, të mos zëvendësohet me gjuhën angleze në jetën e përditshme.
Rusisht në Poloni
Së bashku me gjermanishten dhe anglishten, rusishtja është një nga tre gjuhët e huaja të studiuara nga banorët e Polonisë në shkolla dhe universitete. Gjatë ekzistencës së BRSS dhe Republikës Popullore të Polonisë, ajo ishte e detyrueshme dhe ende është në pronësi në një shkallë ose në një tjetër nga shumica e polakëve të moshës së mesme dhe të vjetër.
Vitet e fundit, interesi për studimin e gjuhës ruse ka thyer të gjitha rekordet në Poloni, dhe një numër organizatash operojnë në vend që janë të angazhuar në popullarizimin e tij.
Shënime turistike
Të paktën 30% e polakëve janë në gjendje të flasin dhe kuptojnë anglisht, dhe për këtë arsye një turist ka një shans të lartë për të marrë informacionin e nevojshëm edhe pa ditur gjuhën polake. Në hotele dhe restorante, sigurisht që ka një staf që flet anglisht, menutë dhe informacionet e tjera të nevojshme në zonat turistike përkthehen në anglisht.
