Neni 10 i Ligjit Themelor të këtij vendi deklaron se "gjuha shtetërore në Ukrainë është ukrainishtja". Në të njëjtën kohë, Kushtetuta vepron si garant i zhvillimit, përdorimit dhe mbrojtjes falas të rusishtes dhe gjuhëve të tjera të pakicave kombëtare që jetojnë në vend.
Disa statistika dhe fakte
- Sipas regjistrimit të fundit zyrtar të vitit 2001, ukrainasja konsiderohet vendase vetëm nga 67.5% e popullsisë. Shumica e folësve të gjuhës ukrainase jetojnë në Volynska - 93%, Ivano -Frankivsk - 97, 8% dhe Ternopil - 98, 3% të popullsisë.
- Rajonet më rusishtfolëse të Ukrainës u konsideruan tradicionalisht rajonet Luhansk, Donetsk dhe Kharkiv. 68, 8%, 74, 9% dhe 44, 3% e banorëve preferojnë të komunikojnë atje në rusisht, respektivisht.
- Rajoni i Odessa është shtëpia e 46, 3% e folësve të gjuhës ukrainase, 41, 9% e folësve të gjuhës ruse, dhe përafërsisht pjesë të barabarta të moldavëve dhe bullgarëve etnikë.
- 12, 7% e banorëve të Transcarpathia janë folës amtare të gjuhës hungareze.
- Sipas një sondazhi të pavarur të kryer në 2011, 92% e ukrainasve flasin rrjedhshëm rusisht, dhe 86% e banorëve rusishtfolës të republikës flasin gjuhën shtetërore të Ukrainës.
Historia dhe moderniteti
Së bashku me rusishten dhe bjellorusishten, gjuha ukrainase i përket grupit të gjuhëve sllave lindore. Ajo u formua në bazë të dialekteve të Rusisë së Vjetër, dhe në historinë e letërsisë ukrainase ka dy periudha kryesore. Origjina filloi në shekullin XIV dhe zgjati për rreth katër shekuj, dhe në shekullin XVIII u shfaq versioni modern i gjuhës ukrainase.
Ndër ata që luajtën një rol të rëndësishëm në zhvillimin dhe formimin e gjuhës shtetërore të Ukrainës janë shkrimtarët dhe figurat më të mëdha publike I. P. Kotlyarevsky dhe T. G. Shevchenko.
Përveç që ishte zyrtare në vend, ukrainishtja mori statusin e një gjuhe të pakicës kombëtare në Poloni, Sllovaki, Serbi, Rumani dhe një numër vendesh të tjera ku folësit e saj janë vendosur dendur.
Fjalori i gjuhës formohet nga fondi leksikor protoslavik, fjalë me origjinë të vjetër ruse dhe shprehje të duhura ukrainase. Të gjitha dialektet e gjuhës ukrainase grupohen në grupe jugperëndimore, veriore dhe juglindore. Baza e gjuhës së shkruar është alfabeti ukrainas i bazuar në alfabetin cirilik.
Sipas burimeve të ndryshme, deri në 45 milion folës ukrainas jetojnë në botë, dhe ato mund të gjenden absolutisht në të gjitha kontinentet e banuara dhe pothuajse në çdo vend të botës.
